Endress+Hauser Japonya, 11 Kasım’da iTHERM SurfaceLine TM691’in satışına başladığını duyurdu. Cihaz, zorlu hizmette proses boru dış cidar sıcaklığını okuyan termokupl tipi bir yüzey termometresi. Şirket sensörü petrol-gaz, kimya ve enerji sahalarında ısı, korozyon ve titreşimin aynı boru hattında bir araya geldiği yakıtlı ısıtıcı, reformer, ısı eşanjörü ve kazanlara yönlendiriyor.
Akışkanı örnekleyen batırma probunun aksine TM691 boru derisini ölçer. Endress, sürekli cidar izlemenin aşırı ısınma, koklaşma kaynaklı sıcak noktalar ve anormal işletme durumlarını boru hasarı veya plansız duruştan önce işaretlemeye yardımcı olabileceğini söylüyor. Cidar sıcaklık haritası brülör ve yakıt kullanım değerlendirmesine de girdi sağlayabilir. Uç seçenekleri kaynak pad, fan, bıçak kenarı ve rondela biçimlerini kapsıyor. iTEMP transmitter ile HART, PROFIBUS ve FOUNDATION Fieldbus açılıyor; Bluetooth seçenek olarak listeleniyor.

Yüzey okuması, kontrol hikâyesinin akışkan durumuna ihtiyaç duyduğu yerde proses sıcaklığının yerine geçmez; adlı bir ısıtıcı görevi veya ölçülmüş yakıt tasarrufu yayımlanmış saha deneyi de değildir. Japonya bültenini boru-deri işi için bir katalog enstrümanı olarak okuyun—montaj, uç seçimi ve transmitter protokolü noktanın o ısıtıcıda işe yarayıp yaramayacağını hâlâ belirler.



